BLACK LION

面談の後いったん帰宅して、超特急で出直した。時間には間に合うように着いたのに、ちょっと道に迷った。

ケータイから場所を調べなおして会場へ。今夜の集まりの主催・金城氏は初対面。しかし写真を拝見したことがあったのですぐに判別がついた。続々と集まってくる参加者の顔ぶれは多彩で、氏の顔の広さにはあらためて恐れ入った。

foreigners御用達的なお店だったけれど、金城氏も中山氏も、ほかのひとたちも、さらっと英語が出るからうらやましい。

翻訳プロジェクトの裏話も、そうでない話も、いろいろと聞かせていただいた。背の高いグラスで２パイント飲んだところで時間切れ。＜子供から帰ってこいメールが。

お相手してくださったみなさん、ありがとうございました（笑

帰宅後、今日来ていた女性たちが参加しているというVital Japanのホームページをさがしてみた。面白そうなのでメーリングリスト参加申込にさっそく登録。