御指名ありがとうございます。

昼の仕事もあいかわらず忙しいが、在宅翻訳の依頼も次から次へとやってくる。今メールボックスを開けたらまた依頼が来ていた。以前翻訳会社にいたときに翻訳依頼を訳者にばらまくコーディネーターを担当していたことがあるので、依頼してくる側の意図もよくわかる。生かさず殺さず途切れなく、というやつだ。ありがたいことである。友人には「（何もしないときとそうでないときの）差が極端すぎるよw」と笑われたが、今は珍しく農繁期なのだということで。さて、さくさく仕上げないと次が間に合わない(汗