ヴォネガット氏、逝去。

冥福を祈る。

新聞の訃報欄には「ボネガット氏」と書いてあって一瞬(ﾟДﾟ)ﾊｧ?　誰だかわからなかった。同じく「バン・ボークト氏」の訃報のときも数秒間考えた。頼むからヴァン・ヴォークトって書いてくれ。外来語表記法なんて守らなくていいから。