BBC Russianのニュースを読んでいるときに、検索サイト「Яндекс」の名を知った。ヤンデックスと読む。ロシアでは広く使われているらしい。 Яндекс словари http://slovari.yandex.ru/ 上記のсловари(辞書)のコンテンツでは、単語を検索窓に打ち込むと、任意…

誰でも書ける英文報告書・英語論文―わかりやすい医薬英語を書くための秘訣 作者: 馬屋原宏 出版社/メーカー: 薬事日報社 発売日: 2008/06 メディア: 単行本 クリック: 1回 この商品を含むブログ (1件) を見る 長らく特許やIT方面をさまよっていたが、そろそ…

英語とロシア語のあいだをふらふらしながら雑事を片づけている。朝から出かけた語学学校では、ウェールズから出てきたばかりの先生に日本語「煩悩」の話をしたり。あいかわらずスムーズに言葉が出なくて困る orz 息子にも、ひまを見つけてはDK社のEncycloped…

Простить значит забыть. 「許すとは忘れるということだ」 殺人の時効が廃止になるらしいと聞いて、この文を思い出した。

うだうだいっていても始まらないので再開。PCに向かう時間を減らし、空いた分を充てている。 2007年4月のNHKラジオ講座の教本とCDを聴いている。今年の講座にくらべて進度が速くて覚える内容がとても多い。初学者にはきつかったにちがいない。 今日は図書館…

ちゃんとラジオ講座を聴かないと。今の今まで忘れていたのでこれは自分用のメモ。

先週から予約していた美容院に行った。胸元で従順な黒蛇のようにとぐろを巻いていた髪を切り落とした。指通りがすかすかして、楽になった。洗いっぱなしでもいいらしい。 ストレスを晴らすべく、本屋を徘徊。 なんとなく思いついて、浅田氏の「ザビエルハゲ…

学習進度は遅いがとても楽しい。頭の中で例文を簡単な英語に置き換えてみたり、別の言葉の単語と対比させてみたりしていると飽きない。辞書を流し見て、アスタリスクがついた重要単語などを拾うのもいとをかし。目に付いた単語を書き取ったりしているうちに…

電車の中での露語勉強は集中できて良いが、本が読めない。テキスト精読のためにすくなくとも一ヶ月は真面目にやりたいので、その間、本はあきらめたほうがよさそうだ。積読本は待ってくれるさ！＜ダメダメだと思います 今日は形容詞の活用を復習した。男性・…

うだうだ云っていても始まらないので、息子が勉強している横ですこし始めることにした。 標準ロシア語入門 作者: 東一夫,東多喜子,E.ステパーノワ 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 2003/09/01 メディア: 単行本 購入: 2人 クリック: 21回 この商品を含むブ…